-
1 поривчастий
1) ( про вітер) gusty, fitful, choppyпоривчастий вітер — gusty ( fitful) wind; мор. choppy wind
2) ( про характер) vehement, violent; ( про людину) impetuous -
2 вітер
чwind; ( легкий) breezeвітер вщухає — the wind sinks (falls, abates)
вітер з моря — sea-breeze; sea-turn
зустрічний вітер — head wind, adverse ( contrary) wind
попутний вітер — fair ( favourable) wind, tailwind
незахищений від вітру — windswept, bleak
проти вітру — against the wind, in the teeth of the wind; windward
См. также в других словарях:
поривчастий — а, е. 1) Нерівномірний, з періодичним різким збільшенням сили й швидкості (про вітер); поривний. || Який раптово посилюється, а тоді уривається, припиняється й виникає знов; уриваний, нерівний (про звуки, дихання і т. ін.). || Дуже швидкий,… … Український тлумачний словник
поривчастий — 1) (який діє, відбувається тощо швидко й нерівномірно, ривками), поривний, рвучкий, конвульсійний; уриваний, нерівний (перев. про звуки, дихання) Пор. нервовий I, 2) 2) (схильний до захоплення, до бурхливого вияву своїх почуттів), поривний,… … Словник синонімів української мови
бурхайло — а, ч., діал. Поривчастий вітер … Український тлумачний словник
вихор — I хору і хру, ч. 1) Рвучкий круговий рух вітру. || Сильний, поривчастий вітер. || Підняті вітром пил, листя, сніг і т. ін., що швидко крутяться стовпом. 2) чого, перен. Надзвичайно швидкий хід, розвиток чого небудь. || Про що небудь численне і… … Український тлумачний словник
вихор — 1) (рвучкий круговий рух вітру, сильний, поривчастий вітер), ігрець, смерч, круговерть, кручія, буревій 2) див. кучер … Словник синонімів української мови
